Typical upgrade procedure would require you to install the new version over the existing one and it gets automatically overwritten by the new files.

Please ensure that you install and updated ALL modules and plugins to the latest version. No data will be lost in the process except for Joomla module positioning.

Each component release will perform necessary database upgrade automatically during the installation.